"...cărţile - ferestre-n ziduri..."

vineri, 30 martie 2012

"Antiprimăvara"



Ce dacă vine primăvara
Atâta iarnă e în noi
Că martie se poate duce
Cu toţi cocorii înapoi
În noi e loc numai de iarnă
Vom îngheţa sub ultim ger
Orbecăind pe copci de gheaţă
Ca un stingher spre alt stingher.

Şi vin din patriile calde
Cocorii toamnei ce trecu
Şi cuiburi şi-au făcut la streşini
Şi lângă mine nu eşti tu...
Ninsori mai grave decât moartea
Au fost şi sunt şi vor mai fi
La mine-n suflet este vifor
Şi vin nebuni să facă schi.

Şi ninge până la plăsele
Ninsoarea-mi intră-n în trupul tot
Un dans de oameni de zăpadă
Ce îmbrăţişarea n-o mai pot.
La noi e iarnă pe vecie
Doi foşti nefericiţi amanţi
Ia-ţi înflorirea, primăvară,
Şi toţi cocorii emigranţi!

Primăvară care-ai fost
Nu veni, n-ai nici un rost
Poţi să pleci, suntem reci
Iarnă ni-i pe veci.

Adrian Păunescu

sâmbătă, 24 martie 2012

Intr-un castel din Spania ....


Eram Gershom pe-atunci, dar norocul a facut ca portile blogului "Carti Dragi" sa se deschida, intai, privirilor mele, iar acum, iata, chiar si condeiului, incat pot reafirma cu incantare ca, in prezent, aici sunt Entosit. Asa ca revin cu ceva citit in iulie 2010, cand am cunoscut-o pe Diana. Este o descriere a modurilor noastre diferite de abordare a realitatii, unul similar stiintei, celalat, aducand aminte de arta si magie. Pentru a incurca un pic itele, voi mentiona faptul ca Diana este scriitor de SF iar eu sunt medic, si incurcatura are rost pentru ca vreau pun o intrebare: Care din cele doua modalitati reprezinta abordarea artistei?
*
Ionathan
Black propune o analiza pe computer. Vom intreba computerul care sunt legile ce pot determina ca o viata sa fie fericita? Si pentru aceasta, ii dam aparatului date despre om, odata, asa cum reies din operele literare, iar a doua oara, date stiintifice despre lumea reala.
*
Black aminteste despre cateva opere literare care trebuie avute in vedere pentru acest experiment : "Oedip Rege", "Hamlet", Don Quijotte", "Doctor Faustus", "Razboi si pace". Apoi rezuma pe scurt esenta acestor opere. Oedip se teme cel mai tare de profetia despre viata sa, dar sfarseste prin a o implini, casatorindu-se cu mama sa si omorandu-si tatal. Hamlet incerca sa evite razbunarea pentru uciderea tatalui sau, dar este bantuit aprig de ideea razbunarii, Don Quijotte crede ca lumea este frumoasa si demna, si purtat de viziunea sa, trasforma realitatea conform viziunii sale, Faustus nu procedeaza potrivit, si ordinea providentiala il pedepseste. Piotr Bezuhov este chinuit de iubirea pentru Natasa, dar izbuteste sa o cucerasca numai dupa ce renunta la ea. Acesti eroi se conformeaza, in evolutia lor , unor tipare misterioase si irationale, care le calauzesc viata. Analizand felul in care se comporta aceste personaje, computerul identifica urmatoarele principii ale existentei : ferindu-te de o provocare, aceasta va reveni in viata ta sub forme noi ; omul atrage asupra sa lucrul de care se teme cel mai mult; alegerea caii imorale nu scapa nepedepsita; credinta in ceva face ca acel lucru sa se implineasca; pentru a pastra ceea ce iubesti, trebuie sa renunti la acel lucru. Acesta este tiparul de lege care rezulta din analiza literaturii.
*
Din analiza datelor stiintifice ar rezulta un tipar total diferit, si anume : daca vrei sa pastrezi cu orice pret ceva, nu trebuie sa renunti niciodata la ceea ce detii; gandurile si dorintele noastre nu pot modifica lumea; daca faci ceva rau si nu esti descoperit, nu vei fi pedepsit de vreo instanta superioara
*
De un lucru sunt sigur : ca legile profunde ale existentei nu pot fi percepute de orice om. Si acum raspunsul : abordarea Dianei este originala si complexa, fideista, depasind cadrul experimentului propus.
Amin.

sâmbătă, 17 martie 2012

Insula scufundata a tuturor numelor



Pe insula de la capatul lumii am aflat despre Tecla, sfanta care a salvat un suflet din Iad. A fost numele cel mai ascus, cel mai greu de dezvaluit. Apoi, am vorbit despre "Toate numele", enigmaticul roman al lui Saramago, aparut in 1997. Dianei , romanul i-a placut mai putin decat mie. Leg acum, " Toate numele" de numele romanului "Porecla", publicat de Jhumpa Lahiri in 2003, si aparut in limba romana in 2009, cand am ratat lectura, desi mi-a placut cand am trecut cartea in revista. Inca continui sa ma gandesc la Arhiva despre care scrie Saramago, cautand, acolo, un loc pentru toate poreclele care trebuie sa stea alaturi de toate numele, in regatul viilor sau in cel al mortilor, ma gandesc la institutia imemoriala, cu rafturi supraomenesti incarcate cu dosare despre toate numele, din care, poti iesi doar cu "firul Ariadnei", daca trebuie sa intri in cautarea unui nume dintre toate numele ...
*
Citesc romanul "Porecla" simultan cu Diana. Deja primele postari despre carte si ecourile in oglinda au inceput sa apara pe "Babel" si "Diana Alzner", iar ceea ce postez acum pe "Carti Dragi " este doar preludiul, caci sunt inca la inceputul lecturii.
*
In viata si identitatea oricarui om, poate interveni hazardul. Gogol Ganguli, isi datoreaza numele faptului ca tatal sau, care se indeparta cu trenul, in noapte, de Calcutta, citea "Mantaua" de Gogol, in loc sa doarma. Trenul a deraiat si faptul ca viitorul tata era in stare de veghe, i-a salvat viata. Dar accidentul, de unul singur, nu era de-ajuns sa transforme, ceva potrivit ca porecla, in prenume. O scrisoare ce continea numele ales de strabunica din Calcutta, pentru prunc, nu a sosit la New York, si din cauza unui alt gen de accident , de asta data un accident vascular cerebral, bunica nu si-a mai amintit nici macar de faptul ca are o nepoata, cu atat mai putin de numele pe care l-a ales pentru fiul acesteia, nascut in America. Asa se face ca prenumele bebelusului Ganguli a ramas Gogol, ce trebuia sa fie doar un nume de alint, care aminteste de supravietuire.
*
Cine nu are un nume de alint? "Numele de alint sunt ramasite permanente ale copilariei", spune autoarea. "Sunt numele cu care cei dragi sunt rasfatati, certati, alintati". Asez, cu aceasta lectura, in Arhiva, alaturi de numele scriitorului Nikolai Vasilievici Gogol, nascut in 1809 la BOLSOI SOROCINTI, JUDETUL MIRGOROD, GUBERNIA POLTAVA, si numele bebelusului imaginar Gogol Ganguli, venit pe lume odata cu romanul "Porecla" ( "The Namesake"), in anul 2003.
*
Un nume de alint vine de la sine, si apoi vine altul, dar dainuie, de obicei, unul singur, cel ce oglindeste in modul cel mai fericit persoana alintata.
*
"In cadrul famililor bengaleze, numele persoanelor sunt sacre", spune Jhumpa Lahiri. Asa este, dar cel mai mult conteaza faptul ca insasi persoanele sunt sacre. In traditia hindusa, Durga este numele Zeitei-Mame. Pare numai bun de folosit ca nume de alint ... Dar ar fi cel din urma la care as apela ... Nu-i mai simplu sa spui "iepuras"?


Cand m-am nascut, mi s-au promis o suta de nume de alint si inca nu le- am primit pe toate. Poate ca mai am timp...
Ma intreb, nu pot sa nu ma intreb "Ce e un nume?" - este un semn, un destin, o premonitie?
Cine poate sa ne dea numele adevarat, singurul cel mai aproape de ceea ce suntem, daca nu persoana care ne cunoaste cel mai bine?
Care sa fie numele care exprima adevarul? Sau poate ca este invers, adica energia subtila a numelui este cea care ne modeleaza personalitatea...
"Toate numele" este cartea la care ma gandeam, Sandu, ai ghicit.



miercuri, 14 martie 2012

Romane in care Tesla este personaj


Diana a descoperit cateva carti despre Tesla de a caror existenta nu stiam : iata, de exemplu "Omul care l-a ucis pe Tesla" de Goran Skrobonja. Sunt nerabdator sa le caut in limba romana.
*
Ce legatura sa fie intre Tesla si Imperiul Austro-Ungar ? Nikola Tesla s-a nascut in satul iugoslav (iugoslavii sunt slavii sudici) Smiljan, in 1986, care pe-atunci, facea parte din Imperiul Austro-Ungar ...
*
In vara lui 1916, sotii Shelley s-au dus in vacanta in Elvetia. A fost o vara ploioasa, vara acea in care a venit pe lume Frankenstein. Acolo l-au intalnit pe lordul Byron, care tocmai lucra la cantul al treilea din Childe Harold. Intr-o noapte rece, lordul le-a facut companionilor sai o propunere :
" Hai sa scriem fiecare din noi o poveste cu stafii"
Povestea lui Mary Shelley urma sa stea la baza romanului sau "Frankenstein sau Prometeul modern", care se va citi si peste o mie de ani de-aici inainte. Povestea lui Frankenstein era alimentata de legenda cercetatorului nebun Tesla, iar laboratorul sau magic, stralucind de electricitate, de la Colorado Springs, a fost sursa de inspiratie pentru imaginea laboratorului doctorului Frankenstein, din filmul din 1930 de la Universal Pictures.
*
Nici pe departe nu a fost nebun genialul inventator Tesla, dar practicand autodisciplina si suferind de mania preciziei, Nikola a ajuns, spre batranete, sa dezvolte un numar impresionant de fobii, care au facut ca ciudatenia sa para aspectul de baza al comportamentului sau.
*
In romanul "The Prestige" ( "Magicianul") de Christopher Priest, care sta la baza filmului pe care l-am vizionat recent, la recomandarea Dianei, Tesla apare ca personaj in perioada de la Colorado Springs. In 1884, Tesla a parasit Europa, mergand de la Paris la New York, si lucrand o vreme pentru Edison, iar din 1991 a devenit cetatean american. La Colorado Springs a stat putina vreme, doar intre 1899 si 1900, dupa care, a mai trait 43 de ani. Acolo, la laboratorul de pe munte, era adapostita cea mai mare bobina Tesla construita vreodata. Era numita "transformator - amplificator", si sta la baza celei mai distrugatoare arme din istorie, numita ARMA FINALA, construita in zilele noastre, pe baza inventiilor lui Tesla.
*
Un citat doar redau din romanul lui Priest. Magicianul Rupert Angier ii cere savantului sa construiasca pentru el o masina pentru teleportare. Parasit de finantatori, Tesla face masina, din nevoie de bani, dar il avertizeaza pe client de riscurile inventiei sale. Iata citatul " Acesta este cosmarul oricarui om de stiinta care face experiente : O DIHOTOMIE INEXPLICABILA intre teorie si rezultatele practicii". Cititi cartea sa vedeti ce poate sa insemne asta, sau macar vizionati filmul : "The Prestige"
.
Tesla a pus bazele utilizarii curentului altenativ, la concurenta cu Edison, care optase pentru curentul continuu, este creatorul motorului electric asincron, al generatorului electric de inalta frecventa, el a proiectat centrala electrica de la Cascada Niagara si este autorul unor uimitoare sisteme de radiocomunicare, Multe dintre inventiile sale au ramas, deocamdata, neintelese. Se zice ca a reusit sa comunice cu o civilizatie extraterestra. A trait 87 de ani, cati va trai si Diana.
A inventat Transcomunicatorul care se afla demontat si sub paza stricta, la Vatican. Ce este acest aparat ?
Poate ca va spune Diana, care oricum nu crede ca aparatul exista cu adevarat.

marți, 13 martie 2012

"Wuthering Heights"


Îmi amintesc foarte precis după-amiaza când am luat din raft „La răscruce de vânturi”.
Aveam doisprezece ani şi eram în vacanţa de vară. Citisem deja „Jane Eyre”.
După acea primă lectură au urmat recitiri, fiecare mai bogată cu ceva decât precedenta.
Apoi, când Lorena avea vreo 14-15 ani, a citit şi ea cartea şi am citit împreună viaţa surorilor Bronte, care mi-a părut de-a dreptul extraordinară prin unele asemănări...
A fost una din acele cărţi periculoase care mi-au schimbat percepţia şi, poate, felul de-a fi.
Catherine şi Heathcliff au devenit un ideal pe care îl căutam, aşa cum Ioana Mureşan, colega mea de facultate, îl căuta pe domnul Secătură.






"Heathcliff is more myself than I am."